Hong Kong Inter-City Bridge Championships 2019 二零一九年香港城市橋牌錦標賽

The Inter-City Bridge Championships 2019 will be held at the Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East from 17 July to 21 July 2019.

The Opening Ceremony will be held on Wednesday 17 July at 11:30.

The Open Teams, Ladies Teams and Youth Teams round robins will start on Wednesday 17 July after the Opening Ceremony and finish on Friday 19 July, with the Play-offs starting on Saturday 20 July.

In addition to these main events, there are also 7 other championship events, including Speedball Pairs, IMP Pairs, Continuous Pairs, Swiss Teams, Open Pairs, Swiss Pairs and Mixed Pairs.

The Closing Ceremony, with the prize presentation and a victory banquet, will take place on Sunday 21 July.

Venue 比賽地點

The Hong Kong Inter-City Bridge Championships 2019 will be held from 17 to 21 July 2019, in the Grand Ballroom III and Diamond 8 of Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East. Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East is situated in Tseung Kwan O, adjacent to the PopCorn Shopping Mall and easy access to Sai Kung Town for famous seafood cuisine. Conveniently located near the major transportation network, the hotel is only 5 minutes walking distance from Tseung Kwan O MTR Station.

Schedule 賽程

Time
時間
Event
項目
16:00 - 20:00 Teams Registration
隊制賽報名
09:00 - 10:30 Teams Registration
隊制賽報名
10:30 - 11:00 Captains Meeting
隊長會議
11:30 - 13:30 Opening Ceremony & Welcome Luncheon
開幕典禮及歡迎午宴
14:00 - 15:45 Teams Qualifying Round 1
隊制賽初賽第一輪
16:00 - 17:45 Teams Qualifying Round 2
隊制賽初賽第二輪
18:00 - 19:45 Teams Qualifying Round 3
隊制賽初賽第三輪
21:00 - 23:00 Speedball Pairs
快速雙人賽
10:00 - 11:45 Teams Qualifying Round 4
隊制賽初賽第四輪
12:00 - 13:45 Teams Qualifying Round 5
隊制賽初賽第五輪
14:45 - 16:30 Teams Qualifying Round 6
隊制賽初賽第六輪
16:45 - 18:30 Teams Qualifying Round 7
隊制賽初賽第七輪
19:45 - 23:30 IMP Pairs
國際序分雙人賽
10:00 - 11:45 Teams Qualifying Round 8
隊制賽初賽第八輪
12:00 - 13:45 Teams Qualifying Round 9
隊制賽初賽第九輪
14:45 - 16:30 Teams Qualifying Round 10
隊制賽初賽第十輪
16:45 - 18:30 Teams Qualifying Round 11
隊制賽初賽第十一輪
18:35 - 18:50 Captains Meeting
隊長會議
19:45 - 23:30 San Miguel "Happy Hour" Continuous Pairs
生力啤"歡樂時光"連續式雙人賽
09:15 - 11:30 Teams Quarter Final Segment 1
隊制賽半準決賽第一節
10:30 - 14:00 Swiss Teams Segment 1
瑞士式隊制賽第一節
11:40 - 13:55 Teams Quarter Final Segment 2
隊制賽半準決賽第二節
13:55 - 14:00 Captains Meeting
隊長會議
15:00 - 17:15 Teams Semi Final Segment 1
隊制賽準決賽第一節
15:00 - 18:30 Swiss Teams Segment 2
瑞士式隊制賽第二節
17:25 - 19:40 Teams Semi Final Segment 2
隊制賽準決賽第二節
19:45 - 23:30 Geely Automobile Open Pairs Qualifying
吉利汽車公開組雙人賽初賽
10:00 - 12:15 Teams Final Segment 1
隊制賽決賽圈第一節
10:00 - 13:30 Geely Automobile Open Pairs Final Segment 1
吉利汽車公開組雙人賽決賽第一節
12:00 - 17:30 Swiss Pairs
瑞士式雙人賽
12:00 - 17:30 Mixed Pairs
混合式雙人賽
13:15 - 15:30 Teams Final Segment 2
隊制賽決賽第二節
14:30 - 18:30 Geely Automobile Open Pairs Final Segment 2
吉利汽車公開組雙人賽決賽第二節
15:40 - 17:55 Teams Final Segment 3
隊制賽決賽第三節
19:30 - 22:30 Victory Dinner & Prize Presentation
祝捷晚宴及頒獎典禮

Entry Fee 參加費用

Open Teams HK$8,000 per team
(HK$1,000 discount with 10+ room nights in Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East or 4 HKCBA members)
Ladies Teams HK$8,000 per team
(HK$1,000 discount with 10+ room nights in Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East or 4 HKCBA members)
Youth Teams
(Aged under 26 on or before 16 July 2019)
HK$4,000 per team
(HK$1,000 discount with 10+ room nights in Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East or 4 HKCBA members)
Geely Automobile Open Pairs Qualifying HK$300 per pair
Geely Automobile Open Pairs Final HK$400 per pair
Speedball Pairs
(Only 5 minutes or less will be given to complete a board)
HK$200 per pair
IMP Pairs HK$300 per pair
(HK$150 for youth)
San Miguel "Happy Hour" Continuous Pairs
(with free beer)
(Restricted to players 18 years of age or older)
HK$300 per pair
Swiss Teams HK$800 per team
Mixed Pairs HK$400 per pair
Swiss Pairs HK$400 per pair

Hotel Accommodation 酒店住宿

Superior Room HK$1,200 + 10% service charge per room per night
Club Room HK$1,800 + 10% service charge per room per night
(inclusive 2 buffet breakfast and club privilege)

Registration 報名

Team registration deadline: 15 June 2019 (Foreign teams would be prioritized until 15 May 2019)

Mail 郵寄 20/F, Kelly Commercial Centre, 570-572 Nathan Road, Yau Ma Tei, Kowloon
E-mail 電子郵箱 hkintercity@gmail.com
Telephone 電話 (852) 6739 3350

Participants

Open Teams 公開組隊制賽 (13 teams)

BNI

NPC 隊長
Jack CHEN 陳正傑
Coach 教練
Jack CHEN 陳正傑
Members 隊員
Jack CHEN 陳正傑
HSU Zen Hou 許仁厚
LIU Pei Hua 劉佩華
Strong HUANG 黄建仁
Barney LUI 雷浩楠
Rocky TAM 譚樂天

Da Big Storm

NPC 隊長
Wilbert LAW
Members 隊員
Wilbert LAW
Simon CHEUNG
Lincoln YUE
KO Man Fu
Nick FUNG 馮力衡

Dragonite

NPC 隊長
Laurance LO 勞志明
Members 隊員
Laurance LO 勞志明
Daniel CHUI 崔兆煒
Leo CHEUNG 張力
Patrick YUM 甄志良
Chris FUNG 馮子邦
Bell TAM 譚卓豪

Ghost of Red

NPC 隊長
Sukon HUNG 洪舜康
Coach 教練
Leona WONG
Members 隊員
Sukon HUNG 洪舜康
Perry SHEK
Keith CHU
Harold LAI
Jason CHU
YAU Tai

Happy Bridge

NPC 隊長
Sukon HUNG 洪舜康
Members 隊員
Charlie CHENG 鄭啟楠
LO Chun Yu 盧振宇
Jeff LUK 陸惠聰
Johnny LAI 黎永康
James LAM 林栢濤
Jacky CHAN 陳子康

Kohoch

NPC 隊長
W W CHO
Members 隊員
LEE Choon Hee
Emma CHEUNG 張貴賢
W W CHO
CHEN Linzhong 陈霖忠

Oly-Star 奧達

NPC 隊長
LIU Qiang 刘强
Coach 教練
LIU Zhonghuan 刘忠环
Members 隊員
LIU Zhonghuan 刘忠环
WU Xia 吴霞
SONG Qi 宋奇
ZHANG Qiang 张强
ZHANG Yizhuo 张亦卓
LIU Jie 刘杰

PLUS

NPC 隊長
Matthew LEUNG 梁文威
Members 隊員
Paulus LAM 林澤財
Stephen KWOK 郭仁傑
Hilary YANG 楊彥林
Kevin SIU 蕭啟賢
CHAN Kai Biu 陳啟彪
LAM Kam Kwan 林淦鈞

SG

NPC 隊長
Kelvin ONG
Members 隊員
Kelvin ONG
Edwin LAU
TAN Wei Teck
SOH Siew Luie
CHUE Kah Loong

Shanghai Chenyi 上海辰宜

NPC 隊長
XU Chenghao 许承皓
Coach 教練
LV Yixing 吕奕行
Members 隊員
XU Chenghao 许承皓
CHEN Jiangyuan 陈江源
XU Zheming 徐哲铭
ZHU Yuchong 朱宇翀

Windflower

NPC 隊長
Alex LEIGH 李振聲
Members 隊員
Alex LEIGH 李振聲
Leo LAU
C B CHIU 趙仲彬
Vinci LAM

ZEN

NPC 隊長
Derek ZEN 單偉彪
Members 隊員
Derek ZEN 單偉彪
Samuel WAN 溫兆裘
W K LAI 黎偉傑
K F MAK 麥國輝
Baron NG 吳子翔
Tony LAU 劉碧堅

正常开心队

NPC 隊長
晏雪
Members 隊員
LIN Rongqiang 林荣强
WANG Dade 王大德
CHEN Ji 陈继
TAO Jianhua 陶建华
DONG Lidang 董利党
JIANG Tong 姜彤

Ladies Teams 女子組隊制賽 (1 team)

Oly-Star 奧達女隊

NPC 隊長
LIU Qiang 刘强
Coach 教練
LIU Zhonghuan 刘忠环
Members 隊員
ZHOU Min 周敏
SUN Ming 孫銘
GU Ling 古玲
DONG Yongling 董永灵
GAN Ling 甘玲

Youth Teams 青年組隊制賽 (2 teams)

Lazy

NPC 隊長
YANG Gan
Members 隊員
Derek WONG 黃德俊
Jackson TSANG 曾卓謙
Oscar CHAN 陳承謙
YANG Gan

Swindler

NPC 隊長
John LAU 劉因延
Members 隊員
Harry HUNG 熊梓峰
Michael WU 吳海天
William CHEUNG 張偉霖
Maverick LAM 林善明
John LAU 劉因延
Luke MARTIN 馬德峰

Open Pairs Qualifying 公開組雙人賽初賽 (6 pairs)

Sukon HUNG 洪舜康
Perry SHEK
F H CHOW 周富謙
Kit CHAN 陳傑儀
Derek WONG 黃德俊
YANG Gan
Rocky TAM 譚樂天
Joyce LEUNG 梁琬婷
William CHEUNG 張偉霖
Charmain NG 伍淑敏
Benny K S CHOW 周金勝
Olivia M C LEUNG 梁敏莊

Speedball Pairs 快速雙人賽 (3 pairs)

Derek WONG 黃德俊
YANG Gan
Rocky TAM 譚樂天
Karen WU 胡羽彤
William CHEUNG 張偉霖
Maverick LAM 林善明

IMP Pairs 國際序分雙人賽 (8 pairs)

CHAN Kwok Kee 陳國基
Danny SHUNG
Derek WONG 黃德俊
YANG Gan
Rocky TAM 譚樂天
Barney LUI 雷浩楠
Ronald TAN 陳志明
Francis HUI
John LAU 劉因延
Luke MARTIN 馬德峰
William CHEUNG 張偉霖
Maverick LAM 林善明
Flora WONG 黃慧敏
Patrick YUM 甄志良
Benny K S CHOW 周金勝
Olivia M C LEUNG 梁敏莊

Continuous Pairs 連續式雙人賽 (3 pairs)

CHAN Kwok Kee 陳國基
Raymond Yiu Keung LEUNG 梁耀強
Rocky TAM 譚樂天
Charmain NG 伍淑敏
Derek WONG 黃德俊
YANG Gan

Swiss Teams 瑞士式隊制賽 (1 team)

SLS

NPC 隊長
Kevin WONG
Coach 教練
Danny SHUNG
Members 隊員
T M CHOI
S F KAN
CHAN Kwok Kee 陳國基
Raymond Yiu Keung LEUNG 梁耀強
Danny SHUNG
Kevin WONG

Mixed Pairs 混合式雙人賽 (4 pairs)

F H CHOW 周富謙
Kit CHAN 陳傑儀
Rocky TAM 譚樂天
Joyce LEUNG 梁琬婷
William CHEUNG 張偉霖
Charmain NG 伍淑敏
Benny K S CHOW 周金勝
Olivia M C LEUNG 梁敏莊

Swiss Pairs 瑞士式雙人賽 (3 pairs)

Y K WONG
T M CHOI
Sukon HUNG 洪舜康
Perry SHEK
Derek WONG 黃德俊
YANG Gan

Inter-City Sub-Committee 比賽籌備委員會

Chairman 主席 Zoe Li
Secretary 秘書 Crystal Tang
Members 委員 Cathy Lee
Derek Zen
Doris Lo
Louis Tam
Ronald Hui
Zia Wai
Directors 裁判 Chief Tournament Director Ronald Hui
Assistant Chief Tournament Director TBC
Tournament Director TBC
Director of Operations 場務主任 Doris Lo
Cathy Lee
Bulletin Editors 日報主編 English TBC
中文 TBC
Scoring Manager 成績系統主任 TBC
Sidegame Scorer 邊賽計分員 TBC

Useful Links 相關連結

  Hong Kong District Food Guide 香港美食區巡禮

  Hong Kong Tourism Board 香港旅遊發展局

  Hong Kong Observatory 香港天文台

  Immigration Department 香港入境事務處

  MTR Corporation 香港鐵路

  Citybus & NWFB 城巴/新巴

  Hong Kong Peak Tram 香港山頂纜車

  Hong Kong Tramways 香港電車